dividedbyblue: Man Sitting, 90's 3D (sitting 3d 90s)
[personal profile] dividedbyblue
For a year and a half now, I've been (lightly) learning Spanish, mainly with Duolingo, Anki, and watching a daily novelita. Sometimes I try and read Spanish fanfics. I must say, I learned a lot in that time period, though I mainly learnt understanding language, not speaking or writing it. I started with a textbook a few days ago, which will hopefully help me with the latter.

Nevertheless, I see progress all around. I've recently restarted a rewatch of Cable Girls with original audio and Spanish subs, and I can mostly understand it! I'm so happy. I remember watching the series a few years ago. It was my first experience watching a Spanish show. I was intrigued by the language but understood nothing, did a first attempt at learning with Duolingo, but it didn't work out. I'm so happy that I've now reached a level where I can mostly understand a TV series now!

Are you learning a language now? Or do you know other languages beside your mother tongue?

Date: 2025-12-27 09:50 pm (UTC)
goodbyebird: Elementary: Joan Watson in profile. (Elementary queen watson presiding)
From: [personal profile] goodbyebird
Oh Cable Girls! I watched that during Christmas at my mom's last year. It was a fun one :) TV was how I learned English, so having something enjoyable to watch (not to mention the thrill of understanding without subtitles) can boost your learning so much. I never really got going on a third language but Spanish is one I can pick up the meaning from every now and then.

Profile

dividedbyblue: Black and white drawing of a paper swan. Its reflection in the water is a swan of flesh and blood. (Default)
Dawn

December 2025

S M T W T F S
 123456
789 10111213
14151617 181920
21 2223242526 27
28293031   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

  • Style: Enchanted Forest for Ciel by nornoriel

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 09:51 am
Powered by Dreamwidth Studios